缅因州海岸外发生了3.8级的地震 整个新英格兰州和宾夕法尼亚州部分地区都感受到了 A 3.8-magnitude earthquake struck off Maine's coast, felt across New England and parts of Pennsylvania.

星期一早上缅因州沿海发生3.8级地震, 整个新英格兰和宾夕法尼亚州都感受到震动。 A 3.8-magnitude earthquake struck off the coast of Maine on Monday morning, with tremors felt across New England and as far as Pennsylvania. 地震以约克港附近为中心,于当地时间上午10时22分左右发生,最初报告为4.1级。 The quake, centered near York Harbor, occurred at about 10:22 a.m. local time and was initially reported as a 4.1 magnitude. 没有关于损坏或受伤的报告,美国海啸警报中心表示没有海啸威胁。 No damage or injuries were reported, and the U.S. Tsunami Warning Center stated there was no tsunami threat. 这是十多年来该地区最强烈的地震。 This is the strongest earthquake to hit the region in over a decade.