澳门向中国大陆投资者开放第一个本地共同基金,促进金融联系。 Macau opens its first local mutual fund to mainland Chinese investors, boosting financial links.

澳门第一个以本地为基础的共同基金,即澳门帕塔卡斯货币市场基金,正通过财富管理连接计划向中国大陆投资者开放。 Macau's first locally-based mutual fund, the A&P Macau Patacas Money Market Fund, is opening up to mainland Chinese investors through the Wealth Management Connect scheme. 该基金以澳门帕塔卡斯为单位,自7月启动以来已吸引了2.18亿帕塔卡(2 700万美元)。 The fund, denominated in Macau patacas, has attracted 218 million patacas (US$27 million) since its July launch. 这项举措加强了澳门与中国大陆之间的金融联系和投资机会,旨在将澳门的金融服务部门发展到赌场业之外。 This move enhances financial ties and investment opportunities between Macau and mainland China, aiming to grow Macau's financial services sector beyond its casino industry.