印度股市暴跌,Sensex和Nifty因全球和国内关切而急剧下跌。 Indian stock market plunges as Sensex and Nifty fall sharply due to global and domestic concerns.

1月27日,印度股票市场大幅下跌,塞内克斯市跌824点,跌至75 366点,尼夫提市跌至263点,跌至22 829点。 The Indian stock market saw a significant decline on January 27, with the Sensex falling 824 points to 75,366 and the Nifty dropping 263 points to 22,829. 这一下降受外国机构投资者外流、全球情绪疲软和美国贸易政策不确定性的影响。 The drop was influenced by foreign institutional investor outflows, weak global sentiment, and uncertainty over US trade policies. 信息技术、电信和医疗等部门遭受重大损失。 Sectors like IT, telecom, and healthcare faced major losses. 印度卢比贬值和对即将到来的联邦预算的关切也影响了市场下滑。 The market's downturn was also impacted by the depreciation of the Indian rupee and concerns over the upcoming Union Budget.