冰滑传奇 Jayne Torvill 和Christopher Dean 在一起将近50年后退休了 Ice skating legends Jayne Torvill and Christopher Dean retire after nearly 50 years together.

传说中的滑冰者Jayne Torvill和Christopher Dean在1984年冬季奥林匹克运动会上赢得金牌,他们决定一起滑冰近五十年后退休。 Legendary skaters Jayne Torvill and Christopher Dean, who won gold at the 1984 Winter Olympics, have decided to retire from skating after nearly five decades together. 尽管在青少年时分享了亲吻, 他们从未追求浪漫关系, 优先考虑他们的职业成就。 Despite sharing a kiss as teenagers, they never pursued a romantic relationship, prioritizing their professional success. 他们的最后一次巡回演唱“Torvill & Dean:我们最后的舞蹈”,于4月12日至5月11日进行。 Their final tour, "Torvill & Dean: Our Last Dance," runs from April 12 to May 11.