格陵兰的矿产财富对于技术至关重要,它吸引了全球的兴趣,特别是来自美国的兴趣。
Greenland's mineral riches, crucial for technology, draw global interest, especially from the U.S.
格陵兰的矿产财富,包括对于技术至关重要的稀土,正在吸引全球特别是美国的兴趣,以便在地缘政治紧张局势中确保替代来源。
Greenland's mineral wealth, including rare earths vital for technology, is attracting global interest, especially from the US, aiming to secure alternative sources amid geopolitical tensions.
尽管格陵兰是一个自治的丹麦领土,尽管拥有巨大的资源,但由于开发其偏远地点的复杂性和成本,格陵兰只运行了两枚活性地雷。
Despite its vast resources, Greenland, an autonomous Danish territory, only operates two active mines due to the complexity and cost of developing its remote sites.
来自不同国家的矿业公司正在探索该岛,为潜在的采掘取得许可证。
Mining companies from various countries are exploring the island, securing licenses for potential extraction.