阿联酋探险家首次带领直升机环绕南极洲环航飞行。
Emirati explorer leads first-ever helicopters' circular flight around Antarctica.
阿联酋探险家Ibrahim Sharaf Al Hashim参加了一个开拓性的空中任务,领头乘坐两架直升机在南极洲周围进行第一次环绕飞行。
Emirati explorer Ibrahim Sharaf Al Hashemi took part in a pioneering air mission, leading the first circular flight around Antarctica with two helicopters.
这次考察从2024年12月4日到2025年1月17日,覆盖了19 050公里,开始和结束于Union Glacier营地。
The expedition, from December 4, 2024, to January 17, 2025, covered 19,050 kilometers, starting and ending at Union Glacier Camp.
这一经过极端天气条件的旅程突显了阿联酋在全球勘探任务中日益重要的作用。
This journey through extreme weather conditions highlights the UAE's increasing role in global exploration missions.