Fernanda Torres女士为过去的黑脸草图道歉,保证更加了解种族问题。
Actress Fernanda Torres apologizes for past blackface sketch, pledges to be more aware of racial issues.
巴西女演员Fernanda Torres因奥斯卡在“我还在这里”中的角色而获提名, 她为她穿着黑脸的旧电视素描道歉。
Brazilian actress Fernanda Torres, nominated for an Oscar for her role in "I'm Still Here," has apologized for an old TV sketch where she wore blackface.
17年前的草图最近重新浮现,促使Torres表示遗憾,并承认巴西当时对黑脸种族主义象征主义的认识并不普遍。
The sketch, from 17 years ago, resurfaced recently, prompting Torres to express regret and acknowledge that the awareness of the racist symbolism of blackface was not as widespread in Brazil at the time.
她保证将进一步认识到这些问题。
She pledged to be more aware of such issues moving forward.