一名59岁的游客在试图保护孙子女时,在克鲁格国家公园被大象踩死。 A 59-year-old tourist was trampled to death by an elephant at Kruger National Park while trying to protect his grandchildren.

一名被确认为来自Piet Retief的59岁老人的游客在Malelane门附近的Kruger国家公园被一头大象悲惨践踏致死。 A tourist, identified as a 59-year-old man from Piet Retief, was tragically trampled to death by an elephant at Kruger National Park near Malelane Gate. 该事件发生在1月25日星期六。 The incident occurred on Saturday, January 25th. 据报告,这名男子试图保护他的两名孙子孙女。 The man was reportedly trying to protect his two grandchildren. 南非国家公园(SANParks)正在进行调查,并要求公众不要分享事件照片或录像。 South African National Parks (SANParks) is investigating and has requested that the public not share photos or videos of the incident. 这一悲惨事件凸显了野生动物在国家公园中遭遇的危险。 This tragic event highlights the dangers of wildlife encounters in national parks.