美国最高法院驳回了拉纳的上诉,为因孟买袭击事件向印度引渡铺平了道路。 US Supreme Court rejects Rana's appeal, paving way for extradition to India over Mumbai attacks.

美国最高法院驳回了Tahawwur Rana的上诉, 为将他引渡到印度以面对与2008年孟买恐怖袭击有关的指控铺平了道路。 The US Supreme Court has rejected Tahawwur Rana's appeal, clearing the way for his extradition to India to face charges related to the 2008 Mumbai terror attacks. Rana是一名原籍巴基斯坦的加拿大国民,因支持Lashkar-e-Taiba在美国被定罪,但被宣布直接参与孟买袭击事件。 Rana, a Canadian national of Pakistani origin, was convicted in the US for providing support to Lashkar-e-Taiba but was cleared of direct involvement in the Mumbai attacks. 印度当局正在准备引渡他,目的是以包括阴谋和谋杀在内的若干罪名对他进行审判。 Indian authorities are preparing for his extradition, aiming to bring him to trial under several charges, including conspiracy and murder. 他的移交可以使人们对袭击和与巴基斯坦情报机构的潜在联系有新的了解。 His transfer could provide new insights into the attacks and potential links to Pakistan's intelligence agency.