联合王国总理里夫斯考虑加入PEM公约以刺激贸易, UK Chancellor Reeves considers joining PEM Convention to boost trade, sparking Brexit debate.

联合王国总理雷切尔·里夫斯表示愿意考虑加入《泛欧-地中海公约》,这是一项允许跨欧洲和北非部分地区实行免税贸易的贸易协定。 UK Chancellor Rachel Reeves has indicated willingness to consider joining the Pan-Euro-Mediterranean Convention (PEM), a trade pact allowing tariff-free trade across Europe and parts of North Africa. 尽管劳工排除了重新加入欧盟关税同盟或单一市场的可能性,但Reeves表示,该党愿意接受改进目前与欧盟的交易的建议。 Though Labour rules out rejoining the EU’s customs union or single market, Reeves stated the party is open to proposals that improve the current deal with the EU. 这项建议引发了辩论,批评者认为它可能损害Bresexit。 This proposal has sparked debate, with critics suggesting it could undermine Brexit. Reeves强调需要作出改进,使联合王国的企业受益。 Reeves emphasized the need for improvements to benefit UK businesses.