澳大利亚小餐馆因成本上升而挣扎,寻求政策改变以求生存。 Small Australian restaurants struggle with rising costs, seek policy changes for survival.

由于成本上升和通货膨胀,澳大利亚的小餐馆面临严峻的财政挑战,导致关闭和经济紧张。 Small restaurants in Australia are facing severe financial challenges due to rising costs and inflation, leading to closures and economic strain. 所有者要求制定更简单的行业规则,降低电力成本,并更容易雇用海外工作人员。 Owners are calling for simpler industry rules, lower electricity costs, and easier hiring of overseas staff. 澳大利亚餐馆和咖啡馆协会旨在游说改变政策,包括取消国际学生的工作时间上限和免税小费。 The Australian Restaurant and Cafe Association aims to lobby for policy changes, including removing working hour caps for international students and tax-free tips. 两个主要政党都承诺支持小企业,联盟保证将资产核销额永久增加到30 000美元。 Both major parties promise support for small businesses, with the Coalition pledging to increase asset write-offs to $30,000 permanently.