新英格兰的房主与冷冻的管道和冷冻期间的供暖问题作斗争,突显了住房维修方面的挑战。
New England homeowner battles frozen pipes and heating issues during cold snap, underscores home maintenance challenges.
最近,新英格兰的一位房主面对冷冻的管道和供暖问题,尽管家庭有顾虑,却犹豫不决,不敢寻求专业帮助。
In a recent cold snap, a New England homeowner faced frozen pipes and heating issues, hesitating to seek professional help despite family concerns.
在试图进行DIY修复后,房主终于联系了一家炉灶服务公司,该服务公司诊断了冷冻管道,并提供了一名水管工的联络人。
After attempting DIY fixes, the homeowner finally contacted a furnace service, which diagnosed frozen pipes and provided a plumber's contact.
这一事件突显了在极端天气中处理家庭维修方面的挑战。
The incident highlights the challenges of dealing with home maintenance during extreme weather.