爱尔兰家庭获得250欧元的能源信贷,但吉尼斯价格可能上涨到每品脱6欧元以上。 Irish households get €250 energy credit, but Guinness prices may rise above €6 per pint.

爱尔兰家庭将在2月份分为两次125欧元的能源贷款中获得250欧元,而PTSB则提供较低的抵押贷款利率和2%的现金回报. In February, Irish households will receive €250 in energy credits in two €125 instalments, and PTSB is offering lower mortgage rates and 2% cashback on repayments. 不过, Diageo 宣布甘尼斯和哈普等啤酒价格上涨6%, 将成本提高到每品脱6欧元以上, 在都柏林可能超过7欧元。 However, Diageo has announced a 6% price increase on beers like Guinness and Harp, raising the cost to over €6 per pint, and potentially over €7 in Dublin.