高地理事会因学生缺勤率高而面临反弹,超过54%的学生错过了重要的上学时间。 Highland Council faces backlash over high pupil absence rates, with over 54% of students missing significant school time.

高地委员会因苏格兰学生缺勤率最高而面临批评, 超过54%的学生错过了10-20%的学年度。 Highland Council faces criticism for having one of the highest rates of pupil absences in Scotland, with over 54% of students missing 10-20% of the school year. 资深教师Michael Gregson议员谴责该理事会的表现, 表示该理事会让学生、家长和工作人员失望。 Councillor Michael Gregson, an experienced teacher, has condemned the council's performance, stating that it is letting down students, parents, and staff. 高缺勤率加剧了目前对该区域学校表现的关切。 The high absence rates have added to existing concerns about school performance in the region.