前盟友肯尼·麦卡斯基尔 （Kenny MacAskill） 因指控亚历克斯·萨尔蒙德 （Alex Salmond） 滥用阿尔巴党资金而辞职。 Former ally Kenny MacAskill resigns over accusations Alex Salmond misused Alba Party funds.

前盟友Kenny MacAskill与已故的阿尔巴党领袖Alex Salmond对滥用资源的指控意见不一。 Former ally Kenny MacAskill is at odds with late Alba Party leader Alex Salmond over accusations of resource misuse. MacAskill对党内资金被用于Salmond的爱丁堡Fringe秀的担忧, 导致他辞去关键财务角色。 Leaked emails show MacAskill's concerns about party funds being used for Salmond's Edinburgh Fringe show, leading to his resignation from a key finance role. 这场冲突加剧了该党的领导力竞争,并要求财务透明。 This conflict has intensified the party's leadership contest and raised calls for financial transparency.