印度农民在共和国日抗议, 要求支持价格和反对新农业政策。
Farmers in India protest on Republic Day, demanding support prices and opposing new agriculture policies.
在印度第76个共和日, 旁遮普、哈里亚纳和拉贾斯坦邦的农民举行拖拉机游行, 要求获得最低支持价格的法律保障,
On India's 76th Republic Day, farmers in Punjab, Haryana, and Rajasthan held tractor marches to demand a legal guarantee for minimum support prices, loan waivers, and the withdrawal of a new agriculture marketing policy.
在这些抗议活动中,妇女发挥了突出的作用。
Women played prominent roles in these protests.
抗议活动涉及在BJP领导人住宅、公司拥有的筒仓和商场停放拖拉机。
The protests involved parking tractors at BJP leaders' residences, corporate-owned silos, and malls.
农民领袖Jagjit Singh Dallewal继续针对这些需求进行长达62天的绝食抗议。
Farmer leader Jagjit Singh Dallewal continues a 62-day hunger strike over these demands.