中国的目标是通过扩大指数投资和通过ETF吸引外国资本来推动其资本市场。 China aims to boost its capital market by expanding index investment and attracting foreign capital via ETFs.

中国证券监管者宣布了一项促进资本市场指数投资的计划,目的是扩大投资规模,通过ETF吸引外国资本。 China's securities regulator announced a plan to boost index investment in the capital market, aiming to increase its scale and attract foreign capital through ETFs. 该计划还力求改善资产分配,降低指数基金的成本,同时促进积极投资和被动投资战略之间的平衡发展。 The plan also seeks to improve asset allocation and reduce costs for index funds, while fostering a balanced development between active and passive investment strategies. 监管者将努力加强ETF的连通性并支持长期投资。 The regulator will work to enhance ETF connectivity and support long-term investments.