曾经是改革中国的中国小冈现在作为旅游热点而蓬勃发展,象征着农村复兴。 Xiaogang, once a reform试点in China, now thrives as a tourist hotspot, symbolizing rural revitalization.

中国安徽省的一个村庄小冈于1978年成为农村改革的象征,当时18名农民将集体土地承包给个别家庭,促进了农业生产,并引发了全国范围的改革。 Xiaogang, a village in Anhui Province, China, became a symbol of rural reform in 1978 when 18 farmers contracted collective land to individual households, boosting agricultural production and sparking nationwide reforms. 今天,小冈旅游业蓬勃发展,在2024年吸引了62万名游客,创收约1.65亿元。 Today, Xiaogang thrives with a booming tourism industry, attracting over 620,000 visitors in 2024 and generating about 165 million yuan in revenue. 这一成功使该村成为中国振兴农村的典范,现在所有村民都参与集体项目。 This success has made the village a model for rural revitalization in China, with all villagers now shareholders in collective projects.