在美国和全球各地 野火日益严重 使空中消防资源紧张 Wildfires' growing severity strains aerial firefighting resources across the U.S. and globally.

野火日趋频繁和严重,导致对空中消防服务的需求增加。 Wildfires are becoming more frequent and severe, leading to increased demand for aerial firefighting services. 加州林业和消防局（Department of Forestry and Fire Protection）以及10 Tanker Air Carrier等私营公司正在努力满足这一需求，而这种需求现在已经超出了通常的野火季节。 California's Department of Forestry and Fire Protection, along with private companies like 10 Tanker Air Carrier, are struggling to meet this demand, which now extends beyond the usual wildfire season. 美国和其他国家正在扩大其消防飞机机队,但改装和增加新飞机的过程需要长达一年半的时间,因此难以跟上日益增长的需求。 The U.S. and other countries are expanding their fleets of firefighting aircraft, but the process of modifying and adding new aircraft takes up to a year and a half, making it difficult to keep up with rising needs.