特朗普巡视洛杉矶大火造成的破坏,要求改变援助政策;加利福尼亚拒绝条件.
Trump tours LA wildfire damage, demands policy changes for aid; California rejects conditions.
总统特朗普计划巡视洛杉矶的野火破坏, 要求修改加利福尼亚的供水政策和选民身份证法,
President Trump plans to tour wildfire damage in Los Angeles, demanding changes to California's water policies and voter ID laws as conditions for federal aid.
Gavin Newsom州长办公室拒绝特朗普的条件,
Governor Gavin Newsom's office has rejected Trump's conditions, stating that attaching such requirements to disaster aid is wrong.
加利福尼亚官员质疑特朗普关于水政策的说法。
California officials dispute Trump's claims about water policy.
众议院最近通过了《修复我们的森林法》,这是一项两党法案,旨在预防野火和改善森林管理。
The House recently passed the Fix Our Forests Act, a bipartisan bill aimed at preventing wildfires and improving forest management.