圣地亚哥县的失业率下降到4.3%,增加了1 500个就业机会,超过了加利福尼亚和美国的失业率。
San Diego County's unemployment rate dropped to 4.3%, adding 1,500 jobs, outpacing California and U.S. rates.
圣地亚哥县的失业率在12月降至4.3%,
San Diego County's unemployment rate fell to 4.3% in December, in line with the year-ago estimate, and lower than California's and the US's rates.
县增加了1 500个就业机会,在贸易、运输和公用事业方面收益最大。
The county added 1,500 jobs, with the largest gains in trade, transportation, and utilities.
洛杉矶州的失业率为6%,没有变化,但增加了11 000个工作岗位,而奥兰治州的失业率下降到3.8%,尽管它失去了3 300个非农活工作。
Los Angeles County saw no change in its 6% unemployment rate but added 11,000 jobs, while Orange County's rate dropped to 3.8%, though it lost 3,300 non-farm jobs.
尽管有一些波动,但整个南加利福尼亚州的总体就业情况显示出增长。
Despite some fluctuations, overall employment showed growth across Southern California.