马尼托巴省和萨斯喀彻温省皇家骑警面临严重的人员短缺问题,对农村地区产生了严重影响。 RCMP faces severe staffing shortages in Manitoba and Saskatchewan, impacting rural areas heavily.

国家警察联合会代表了加拿大皇家骑警一线官员,报告马尼托巴省和萨斯喀彻温省工作人员严重短缺。 The National Police Federation, representing front-line RCMP officers, reports severe staffing shortages in Manitoba and Saskatchewan. 马尼托巴省农村官员在去年调查了58起凶杀案后不堪重负。 Rural Manitoba officers are overwhelmed, having investigated 58 homicides last year. 据报告,皇家骑警内部的电子邮件呼吁官员和预备役人员今年春天在这些省份自愿参加为期两周的训练,尽管由于隐私规则,皇家骑警尚未对此予以确认。 An internal RCMP email reportedly calls for officers and reservists to volunteer for two-week stints in these provinces this spring, though the RCMP has not confirmed this due to privacy rules.