2.4级地震震动了新泽西和纽约部分地区,没有造成严重损害。 A 2.4 magnitude earthquake shook parts of New Jersey and New York, causing no serious damage.

2.4 星期五在新泽西的帕拉默斯附近发生地震,造成新泽西州和纽约部分地区的轻震。 A 2.4 magnitude earthquake hit near Paramus, New Jersey, on Friday, causing light shaking reported in parts of New Jersey and New York. 地震于下午1点左右发生,深度将近五英里。 The quake, occurring at about 1 p.m., had a depth of nearly five miles. 没有严重损坏或受伤的报告。 No serious damage or injuries were reported. 这一事件是在2024年4月发生4.8级地震之后发生的,专家们建议居民为潜在的余震做好准备。 This event follows a 4.8 magnitude earthquake in April 2024, and experts suggest residents prepare for potential aftershocks.