爱尔兰的中立性使其关键的海底互联网电缆由于有限的军事保护而面临危险。 Ireland's neutrality puts its crucial undersea internet cables at risk due to limited military protection.

爱尔兰的中立性可能会使其易受其广泛的海底互联网电缆网络受到攻击,该网络拥有75%的跨大西洋互联网流量。 Ireland's neutrality may leave it vulnerable to attacks on its extensive undersea internet cable network, which carries 75% of transatlantic internet traffic. 该国缺乏潜艇,并且拥有欧洲最小的国防部队之一,这使得它无法在日常全球金融交易中保护价值10美元的关键基础设施。 The country lacks submarines and has one of Europe's smallest defense forces, making it ill-equipped to protect critical infrastructure valued at $10tn in daily global financial transactions. 最近波罗的海的电缆切断加剧了安全担忧，爱尔兰和冰岛同意加强海上安全合作。 Recent cable cuts in the Baltics have heightened security concerns, with Ireland and Iceland agreeing to improve maritime security collaboration.