英国保险公司上将警告屋主:政策不覆盖栅栏和篱笆的暴风雨破坏。
UK insurer Admiral warns homeowners: Policies don't cover storm damage to fences, hedges.
英国保险业上将警告房主,他们的政策不涵盖对栅栏、篱笆或磨损问题的暴雨损害。
UK insurer Admiral warned homeowners that their policies do not cover storm damage to fences, hedges, or wear-and-tear issues.
政策确实涵盖了风、水和冰的破坏。
Policies do cover wind, water, and ice damage.
房主应确保他们的保险是最新的,在暴风雨之前有安全保障的松散物品,并在事后用照片记录索赔的任何损害。
Homeowners should ensure their insurance is up-to-date, secure loose items before storms, and document any damage with photos afterward for claims.
保险人可提供临时住宿,或更换物品,或支付现金价值以支付损害赔偿金。
Insurers may provide temporary accommodation and either replace items or pay cash value for damages.