Eowyn暴风雨在HGV翻倒后关闭了两条M8车道,格拉斯哥地区丧失了20,000个电力。 Storm Éowyn closes two M8 lanes after an HGV overturn, with 20,000 losing power in Glasgow area.

在埃奥文风暴期间,一辆HGV在格拉斯哥的M8高速公路上被推翻,在金斯敦大桥上关闭了1号和2号车道。 During Storm Éowyn, an HGV overturned on Glasgow's M8 motorway, closing lanes one and two on the Kingston Bridge. 苏格兰警方在极端风中现场;气象局向该地区发出红色天气警告,直到下午5时。 Police Scotland is at the scene amid extreme winds; the Met Office issued a red weather warning for the area until 5pm. 苏格兰电力公司报告说,有20 000名客户因树木倒塌而停电,部署了修理队,并向受影响的个人提供支持。 Scottish Power reported 20,000 customers without power due to fallen trees, deploying repair teams and offering support to affected individuals.