新西兰调查代理法官扰乱政治活动，对领导人大喊大叫。 New Zealand investigates acting judge for disrupting political event, yelling at leader.

新西兰总检察长已要求对代理地区法院法官 Ema Aitken 进行调查，此前她涉嫌在 11 月扰乱了 New Zealand First 的活动。 New Zealand Attorney-General has requested an investigation into acting District Court Judge Ema Aitken after she allegedly disrupted a New Zealand First function in November. 司法行为专员建议成立一个小组来调查她的行为，其中包括对党魁温斯顿·彼得斯（Winston Peters）大喊大叫。 The Judicial Conduct Commissioner recommended setting up a panel to investigate her conduct, which included yelling at party leader Winston Peters. 此后，艾特肯法官为她的行为道歉。 Judge Aitken has since apologized for her behavior. 司法部长将考虑该建议，并担任总检察长以避免任何利益冲突。 The Justice Minister will consider the recommendation, taking on the role of Attorney-General to avoid any conflict of interest.