“加拿大不出售”品牌的制造者因为成本高、产业变动而在国内生产上挣扎。 Makers of "Canada is not for sale" hats struggle with domestic production due to high costs and industry shifts.

渥太华市场家Liam Money和Emma Cochrane在制造“加拿大不能完全出售”帽子方面面临挑战, Ottawa marketers Liam Mooney and Emma Cochrane faced challenges in manufacturing "Canada is not for sale" hats completely in Canada due to high costs and low demand. 加拿大纺织业自1980年代以来的衰退使国内生产变得十分困难,许多工作被转移到海外寻找更廉价的劳动力和材料。 The decline of Canada's textile industry since the 1980s, with many jobs moving overseas for cheaper labor and materials, has made fully domestic production difficult. 这些帽子现已部分进口,以45美元到55美元的价格出售,突出了加拿大国内制造的复杂性。 The hats, now partially imported, sell for $45 to $55, highlighting the complexities of domestic manufacturing in Canada.