印度最高法院认为Chandigarh选举的独立观察员在市长要求进行“举手”投票时, India's Supreme Court considers independent observer for Chandigarh elections amid mayoral request for "show of hands" voting.

印度最高法院正在考虑为即将于1月30日举行的Chandigarh市长选举任命一名独立观察员,以确保选举是公正的。 The Supreme Court in India is considering appointing an independent observer for the upcoming Chandigarh mayoral elections on January 30 to ensure they are fair. 库尔迪普·库马尔市长要求选举由“举手”而不是“秘密投票”进行。 This follows a request by Mayor Kuldeep Kumar, who wants the election to be conducted by a "show of hands" rather than a "secret ballot." 法院已要求昌迪加尔行政当局作出答复,将于1月27日审理此案。 The court has requested a response from the Chandigarh administration and will hear the case on January 27.