印度的私营部门增长在1月减慢到14个月的最低点,尽管就业和商业信心不断提高。 India's private sector growth slowed to a 14-month low in January, despite rising employment and business confidence.

印度的私营部门增长减慢到1月份14个月的最低点,服务部门增长的下降抵消了较强大的制造业部门。 India's private sector growth slowed to a 14-month low in January, with a decline in service sector growth offsetting a stronger manufacturing sector. 汇丰银行综合产出指数从12月的59.3下降到了56.8。 The HSBC composite output index fell to 56.8 from 59.3 in December. 尽管如此,就业人数达到创纪录的高水平,企业信心提高到5月以来的最高水平。 Despite this, employment reached a record high, and business confidence improved to its highest level since May. 物价压力加大,导致物价上涨速度加快。 Price pressures increased, leading to faster price hikes.