前Keolis雇员承认从MBTA盗取800万美元并欺诈国税局。 Former Keolis employee admits to stealing $8 million from the MBTA and defrauding the IRS.

前Keolis雇员John P. Pigsley承认从MBTA通勤铁路上偷了800万美元,并欺诈国税局。 Former Keolis employee John P. Pigsley admitted to stealing $8 million from the MBTA commuter rail and defrauding the IRS. Pigsley,前助理总工程师,利用假发票和废电线销售,与共谋者John Rafferty共同资助这一阴谋。 Pigsley, a former Assistant Chief Engineer, used false invoices and scrap wire sales to fund the scheme with co-conspirator John Rafferty. 两人均认罪;猪斯利将面临长达20年的监禁和巨额罚款,而拉弗蒂将很快判刑。 Both have pleaded guilty; Pigsley faces up to 20 years in prison and a large fine, while Rafferty is set for sentencing soon.