大快道公共博物馆的爆裂管道造成的洪水导致暂时关闭,有限的文物损坏。
Flood from a burst pipe at Grand Rapids Public Museum leads to temporary closure, limited artifact damage.
大快速公共博物馆的一根爆裂管于2025年1月23日造成洪水泛滥,导致临时关闭。
A burst pipe at the Grand Rapids Public Museum caused flooding on January 23, 2025, leading to a temporary closure.
工作人员迅速采取行动,虽然少数文物受到影响,但损坏程度有限。
Quick action by staff limited damage, though a small number of artifacts were affected.
博物馆收藏组正在对这些物品进行干燥和修复工作。
The museum's Collections team is working on drying and restoring these items.
有些展品在修复期间仍然关闭,但博物馆预计会迅速恢复,并将通过社交媒体向公众提供最新信息。
Some exhibits remain closed while repairs are made, but the museum anticipates a swift recovery and will update the public via social media.