当一辆汽车未能在爱荷华州Hardin县的铁路过境点停下时,发生了致命的碰撞。 A fatal collision occurred when a car failed to stop at a railroad crossing in Hardin County, Iowa.

周四上午 11 点左右，爱荷华州哈丁县发生了一起致命的火车与车厢相撞事故。一辆在 290 街向东行驶的丰田普锐斯未能在 E Avenue 和 F Avenue 之间的铁路道口停下来，并被一辆向北行驶的火车撞倒。 A fatal train-car collision occurred on Thursday in Hardin County, Iowa, around 11 a.m. A Toyota Prius traveling eastbound on 290th Street failed to stop at a railroad crossing between E Avenue and F Avenue and was hit by a northbound train. 这名司机被空运到Des Moines医院后被宣布死亡。 The driver, airlifted to a Des Moines hospital, was later pronounced dead. 这一事件正由爱荷华州巡逻队进行调查。 The incident is under investigation by the Iowa State Patrol.