上诉法院决定披露Sara Sharif儿童保障案件的法官姓名。
Court of Appeal decides to reveal names of judges in Sara Sharif child safeguarding case.
上诉法院裁定,可披露参与Sara Sharif案件的三名法官的姓名,Sara Sharif是一名10岁的女孩,被其父亲和继母杀害。
The Court of Appeal has ruled that the names of three judges involved in the case of Sara Sharif, a 10-year-old girl murdered by her father and stepmother, can be revealed.
一名高等法院法官以对“虚拟私刑暴民”的担忧为由, 禁止这些法官命名。
Initially, a High Court judge had banned the naming of these judges, citing concerns about a "virtual lynch mob."
然而,上诉法院推翻了这一决定,强调透明度和公共问责制的必要性。
However, the Court of Appeal overturned this decision, emphasizing the need for transparency and public accountability.
该案提出了在法庭诉讼程序中保护儿童的问题。
The case has raised questions about the safeguarding of children in court proceedings.