2025年,BP计划开始从阿塞拜疆的ACG油田开始生产深气。 BP set to begin deep gas production from Azerbaijan's ACG field in 2025.

英国石油公司计划在今年晚些时候从阿塞拜疆ACG油田开始生产深气。 BP plans to start deep gas production from Azerbaijan's ACG field later this year. 西Chirag平台的第一批油井于去年开工,预计第三季度完成。 The first production well from the Western Chirag platform began last year and is expected to finish by the third quarter. 但是,水井不能立即投入使用,因为它需要连接到现有的基础设施。 However, the well will not be immediately operational as it needs to be connected to existing infrastructure. ACG生产分享协定延长至2049年,最初于1994年签署,1997年首次生产石油。 The ACG Production Sharing Agreement, extended to 2049, was originally signed in 1994, with first oil produced in 1997.