阿塞拜疆的Shah Deniz天然气实地作业在解决了管道问题后全面恢复。 Azerbaijan's Shah Deniz gas field operations fully resumed after fixing a pipeline issue.

阿塞拜疆Shah Deniz Alpha平台的天然气生产和出口业务在水下凝结管道的一个技术问题得到解决后已恢复到以前的水平。 Gas production and export operations at the Shah Deniz Alpha platform in Azerbaijan have resumed to previous levels following the resolution of a technical issue in an underwater condensate pipeline. 这一问题导致行动暂时停止,到1月18日已经解决。 The problem, which caused a temporary halt in operations, was fixed by January 18. Shah Deniz位于里海,是世界上最大的天然气和冷凝田之一,向欧洲和其他区域供应天然气。 Shah Deniz, located in the Caspian Sea, is one of the world's largest gas and condensate fields, supplying gas to Europe and other regions.