英国铁路公司警告说,由于埃奥文风暴的预期高风,在1月24日的路上不得行驶。 UK rail companies warn against travel on Jan. 24 due to Storm Éowyn's expected high winds.

英国主要铁路公司于1月24日星期五发出「不要旅行」警告, Major UK rail companies have issued a "do not travel" warning for Friday, January 24, due to Storm Éowyn's expected high winds. Met Office为南苏格兰、北英格兰、北威尔士及北威尔士的风向发出安柏警告, 预测断电、铁路取消及生命危险。 The Met Office issued an amber warning for wind in Southern Scotland, Northern England, and North Wales, predicting power cuts, rail cancellations, and danger to life. 警告影响了普雷斯顿北部,切斯特到霍利赫德, 约克,纽卡斯尔和爱丁堡之间的旅行. The warning affects travel north of Preston, Chester to Holyhead, and between York, Newcastle, and Edinburgh. 客户应检查其旅行选择,并考虑推迟旅程。 Customers should check their travel options and consider deferring their journey.