Trump命令也门胡塞叛军称其为恐怖分子,推翻拜登的2021年决定。 Trump orders Houthi rebels in Yemen labeled as terrorists, reversing Biden's 2021 decision.

特朗普总统已发布行政命令,将伊朗支持的也门胡塞叛军定为外国恐怖组织,推翻拜登政府2021年作出的决定。 President Trump has issued an executive order to designate the Iran-backed Houthi rebels in Yemen as a foreign terrorist organization, reversing a decision made by the Biden administration in 2021. 这一指定旨在遏制该团体袭击美国海军船只和民用基础设施,同时为红海的国际航运提供便利。 This designation aims to curb the group's attacks on U.S. Navy ships and civilian infrastructure, while also facilitating international shipping in the Red Sea. 实施这项行动可能需要几周时间,有可能影响也门的援助分配。 The move may take weeks to implement, potentially impacting aid distribution in Yemen.