右倾集团迫使银行停止多样化努力,并列举了潜在的法律风险。
Right-leaning groups pressure banks to halt diversity efforts, citing potential legal risks.
右倾集团正在向高盛和摩根大通等大银行施加压力,要求它们减少或结束其多样性、公平和包容(DEI)的努力,并列举了潜在的法律风险。
Right-leaning groups are pressuring major banks like Goldman Sachs and JPMorgan Chase to reduce or end their diversity, equity, and inclusion (DEI) efforts, citing potential legal risks.
这些积极分子团体,包括传统基金会,已经向银行提交提案,辩称DEI的政策可能导致费用高昂的诉讼。
These activist groups, including the Heritage Foundation, have submitted proposals to the banks, arguing that DEI policies could lead to costly lawsuits.
尽管有这种压力,其他公司的类似股东提案却很少得到多少支持。
Despite this pressure, similar shareholder proposals at other companies have rarely gained much support.