波特兰市长提议为1 500个新住房床位制定28M计划,以结束无人居住的无家可归现象。
Portland Mayor proposes $28M plan for 1,500 new shelter beds to end unsheltered homelessness.
波特兰市长基思·威尔逊提出了在一年内结束无人居住的无家可归现象的计划,提出了1 500张新的夜间住房床位,费用为2 800万美元。
Portland Mayor Keith Wilson presented a plan to end unsheltered homelessness within a year, proposing 1,500 new overnight shelter beds at a cost of $28 million.
该计划包括执法和开设更多夜间庇护所,旨在解决2023年波特兰5 398名无住所者的问题。
The plan includes enforcing laws and opening more nighttime shelters, aiming to address the 5,398 unsheltered individuals in Portland in 2023.
尽管俄勒冈州受庇护的无家可归者增加了24%, 但威尔逊希望这个计划也能帮助解决1亿美元的预算缺口。
Despite a 24% rise in sheltered homelessness in Oregon, Wilson hopes the initiative will also help manage a $100 million budget shortfall.
有些市议员质疑该计划的可行性
Some city councilors question the plan's feasibility.