在悉尼受到三名男子攻击后住院的值班警察;警察寻找证人。 Off-duty cop hospitalized after being attacked by three men in Sydney; police seek witnesses.

一名在悉尼的25岁非值勤警官在Newtown的Enmore路上遭到三名男子的袭击,后受重伤。 An off-duty 25-year-old police officer in Sydney was seriously injured after being attacked by three men on Enmore Road in Newtown. 袭击发生时,该名军官和一名同事与一群人争吵;两名军官都遭到袭击,一人住院,病情严重,但情况稳定。 The assault occurred when the officer and a colleague approached a group arguing; both officers were attacked, with one hospitalized in a serious but stable condition. 警方正在寻求公共援助,以查明逃离现场的袭击者。 Police are seeking public assistance to identify the assailants who fled the scene. 该事件正根据罢工部队Rabnor进行调查。 The incident is being investigated under Strike Force Rabnor.