男子企图用复制枪进行武装抢劫;在都柏林超市遭到警察、旁观者阻挠。 Man attempts armed robbery with replica gun; is thwarted by police, bystander in Dublin supermarket.

一名40多岁的男子企图在都柏林超市用复制枪进行武装抢劫,但被两名便衣警察和一名旁观者截住并解除其武装。 A man in his 40s attempted an armed robbery at a Dublin supermarket with a replica gun but was tackled and disarmed by two plainclothes police officers and a bystander. 国家刑事调查局的官员在与嫌疑人对质时正在休息。 The officers, from the National Bureau of Criminal Investigation, were on break when they confronted the suspect. 这名男子被捕并被拘留;枪将接受弹道检查。 The man was arrested and detained; the gun will undergo a ballistic examination. 事件发生后,这些军官正在接受支助。 The officers are receiving support after the incident.