马来西亚承诺,尽管美国退出《巴黎协定》,但仍将减少排放量,应对气候变化。 Malaysia pledges to cut emissions and fight climate change despite U.S. withdrawal from Paris Agreement.

马来西亚环境部长指出,尽管美国退出《巴黎协定》,马来西亚将继续与气候变化作斗争。 Malaysia's environment minister stated that despite the U.S. leaving the Paris Agreement, Malaysia will continue fighting climate change. 该国的目标是到2030年将温室气体排放量减少45%,到2050年实现净零排放。 The country aims to reduce greenhouse gas emissions by 45% by 2030 and achieve net-zero emissions by 2050. 作为2025年东盟主席国,马来西亚将促进气候问题上的区域合作,并与美国和其他国际伙伴保持外交关系。 As ASEAN Chair for 2025, Malaysia will promote regional cooperation on climate issues, maintaining diplomatic ties with the U.S. and other international partners.