爱尔兰法官批评高昂的法律费用,要求提高成本透明度。 Irish judge criticizes exorbitant legal fees, calling for greater transparency on costs.

爱尔兰高等法院的一名法官批评爱尔兰的法律制度允许“百万富翁”的法律费用,每小时可超过200欧元,远远超过Taoiseach的工资。 A High Court judge in Ireland criticized the country's legal system for allowing "millionaire" legal costs, which can exceed €200 per hour, far more than the Taoiseach's salary. Michael Twomey法官认为,败诉的诉讼人应当知道对方律师每小时的透明费率。 Judge Michael Twomey argued that losing litigants should know their opponents' lawyers' hourly rates for transparency. 他强调了法律规定的“合理”费用与法院实际高额费用之间脱节的问题。 He highlighted the disconnect between the "reasonable" costs mandated by law and the actual high costs seen in court.