爱尔兰在2024年没有建造新的住房,建造的房屋减少了6.7%,达30 330栋。
Ireland's new home construction fell short in 2024, with a 6.7% drop to 30,330 homes built.
在2024年,爱尔兰建造的新住房数量下降了6.7%,降至30 330所,没有达到政府的目标。
In 2024, the number of new homes built in Ireland fell by 6.7% to 30,330, missing the government's target.
公寓完工率下降了24.1%,降至8,763,而单人住宅下降了2.2%。
Apartment completions dropped by 24.1% to 8,763, while single dwellings fell by 2.2%.
一半以上的新建筑位于都柏林或中东部地区,都柏林的Donaghmede的完工率最高,为1 178。
Over half of the new builds were in Dublin or the Mid-East region, with Donaghmede in Dublin having the most completions at 1,178.
政府的目标是到2030年建造300,000多所住房。
The government aims to build more than 300,000 homes by 2030.