研究显示,科罗拉多州被监禁的个人面临着自然灾害造成的严重健康风险。
Incarcerated individuals in Colorado face severe health risks from natural hazards, study shows.
在科罗拉多州,被监禁者面临极端热、寒冷、洪水和野火造成的严重健康风险。
In Colorado, incarcerated individuals face severe health risks from extreme heat, cold, flooding, and wildfires.
对110个设施的研究表明,75%的人中度或高度暴露于这些危害,影响约33 300人,黑人和拉丁裔囚犯受到的影响格外严重。
A study of 110 facilities revealed that 75% have moderate to high exposure to these hazards, impacting about 33,300 people, with Black and Latino inmates disproportionately affected.
囚犯通过改变环境和提出投诉来应对问题,强调需要进行改革以改善条件。
Prisoners cope by altering their environment and lodging complaints, highlighting the need for reform to improve conditions.