众议院共和党成立新的小组委员会 重新调查2021年国会暴动事件 House Republicans form new subcommittee to re-investigate the 2021 Capitol riot.
由议长麦克·约翰逊领导的众议院共和党人正在司法委员会下成立一个新的小组委员会,负责调查2021年1月6日国会暴动事件。 House Republicans, led by Speaker Mike Johnson, are forming a new subcommittee under the Judiciary Committee to investigate the January 6, 2021, Capitol riot. 该小组委员会由Rep. Barry Loudermilk领导,目的是揭露全部真相,并对上一届1月6日特设委员会提出的叙述提出质疑。 The subcommittee, led by Rep. Barry Loudermilk, aims to uncover the full truth and challenge the narratives presented by the previous January 6 Select Committee. 此举是在特朗普总统赦免参与暴乱的个人之后采取的,新的委员会将着重处理这一事件之前和期间的情报、安全和领导失误问题。 The move follows President Trump's pardon of individuals implicated in the riot, and the new committee will focus on intelligence, security, and leadership failures leading up to and during the event.