福特回顾,由于电池问题,超过270 000辆汽车可能突然失灵。
Ford recalls over 270,000 vehicles due to battery issues that could cause sudden failures.
福特召回了美国超过270 000辆汽车, 原因是电池问题可能导致突然失灵, 影响2021-2023 Bronco运动SUV和2022-2023 Maverick卡车。
Ford is recalling over 270,000 vehicles in the U.S. due to battery issues that could lead to sudden failure, affecting 2021-2023 Bronco Sport SUVs and 2022-2023 Maverick trucks.
12伏电池可能会降解和失灵,可能造成电力功能和驱动力丧失,增加事故风险。
The 12-volt battery may degrade and fail, potentially causing a loss of electrical functions and drive power, increasing the risk of accidents.
福特经销商将在必要时免费检查和更换电池。
Ford dealers will inspect and replace the battery free of charge if needed.
所有者可以在 nhtsa.gov/ recalls检查其车辆是否受到影响,预计到2025年2月3日会收到通知函。
Owners can check if their vehicle is affected at nhtsa.gov/recalls and are expected to receive notification letters by February 3, 2025.