餐饮工人工会和拉斯维加斯维尔京酒店结束为期69天的罢工,合同期为5年。 Culinary Workers Union and Virgin Hotels Las Vegas end 69-day strike with a five-year contract.

餐饮工人工会和拉斯维加斯维尔京酒店达成了一项为期五年的合同协议,结束了拉斯维加斯酒店工人几十年来最长的一次罢工。 The Culinary Workers Union and Virgin Hotels Las Vegas have reached a five-year contract agreement, ending the longest strike in decades by Las Vegas hotel workers. 这项交易涉及约700名雇员,并于11月15日开始的为期69天的罢工结束,预计将包括大幅提高工人工资。 The deal, which covers about 700 employees and concludes a 69-day strike that started on November 15, is expected to include significant pay raises for workers. 这是该流行病以来的第一个重大劳工协定,双方承诺促进积极的工作关系。 This marks the first major labor agreement since the pandemic, and both parties have committed to fostering a positive working relationship.