中国法院因袭击一辆校车,造成一人死亡、两人受伤,判处男子死刑。
Chinese court sentences man to death for attacking a school bus, killing one and injuring two.
中国法院判处52岁的周家正因6月在上海附近发生的袭击而死刑,这次袭击造成一名中国公共汽车服务员死亡,一名日本妇女及其子女在校车站受伤。
A Chinese court sentenced Zhou Jiasheng, 52, to death for a June attack near Shanghai that killed a Chinese bus attendant and injured a Japanese woman and her child at a school bus stop.
周 被债务和抑郁压得喘不过气来,犯下了“极其令人发指”的罪行。
Zhou, overwhelmed by debt and depression, carried out the "extremely heinous" crime.
该案引起了对日本公民在中国的安全的关切,促使日本政府请求增加保护。
The case raised concerns about safety for Japanese citizens in China, prompting the Japanese government to request increased protection.